31 de diciembre de 2007

2ª edición del Curso de Mediación Intercultural de Ecos do Sur


En el último trimestre de este año 2007 Ecos do Sur organizó por segundo año consecutivo el Curso de Mediación Intercultural, encuadrado dentro de la formación ocupacional que presta nuestra entidad. El curso se desarrolló gracias a la cofinanciación del Fondo Social Europeo y del Servizo Galego de Igualdade –SGI- (http://sgi.xunta.es), organismo autónomo adscrito a la Secretaría Xeral da Igualdade y dependiente de la Vicepresidencia da Igualdade e do Benestar de la Xunta de Galicia, y gracias a la colaboración de la Fundación Paideia (http://www.paideia.es/), en cuyas excelentes instalaciones de la Plaza María Pita de A Coruña fue impartida la totalidad del curso.

El curso tuvo 200 horas de duración, impartidas de lunes a viernes en horario de 16 a 21 horas, y contó con el siguiente programa formativo:

- Módulo 1.- Interculturalidad. Marco conceptual y marco legislativo (30 h).
- Módulo 2.- Mediación: actores de la mediación, características, claves, factores socioculturales (35 h).
- Módulo 3.- Recursos de interculturalidad. Comprendiendo y construyendo la Mediación Intercultural (120 h).
- Módulo 4.- Igualdad de oportunidades (10 h).
- Módulo 5.- Orientación profesional (5 h).

El personal docente que impartió los diferentes módulos fue el siguiente:

- D. Óscar Gómez Montiel, sociólogo y especialista en proyectos sociales de inmigración.
- D. Carlos Villar Arévalo, responsable del Centro de Información y Asesoramiento al Inmigrante (CIAI) de Ecos do Sur.
- Dña. Rebeca Taboada Costas, responsable de proyectos de Ecos do Sur.
- Dña. Noura El Amrani Sbai, mediadora intercultural del Ayuntamiento e Arteixo (A Coruña).
- Dña. Alejandra Maceiras Zapata, agente de igualdad del SGI.
- Dña. Maira Barbero Cancelo, responsable del Servicio de Orientación Laboral al Inmigrante (SOLI) de Ecos do Sur.

A lo largo de los tres meses de curso se complementó la docencia de los módulos con la visita de distintos ponentes, a través de los que se pretendió aportar a las alumnas una visión práctica de los contenidos del curso. La relación de ponentes que participaron en este segundo Curso de Mediación Intercultural fue la siguiente:

- D. Juan Vaquero Plaza, inspector-jefe del Grupo Operativo de Extranjeros de la Policía Nacional de A Coruña.
- D. Joan Ribot Margarit, jefe del Servicio de Planificación y Formación de la Secretaría Xeral de Emigración - Xunta de Galicia.
- D. Fidel Domingo, técnico de empleo de Radio Ecca Fundación.
- Dña. Anne Guionnet y Dña. Bárbara R. Navaza, mediadoras interculturales del Hospital Ramón y Cajal de Madrid.
- Dña. Celsa Casas López, trabajadora social de la Mancomunidad de Ordes (A Coruña).
- D. Pablo Montero Souto, educador social y especialista en educación intercultural de la Universidad de Santiago de Compostela.
- Dña. Genisa Prats San Román, directora del Servicio de Mediación Intercultural del Ayuntamiento de Barcelona.
- D. José Mª Freire Duro, psicólogo de Ecos do Sur y Médicos del Mundo.
- D. Abdelouahed Amal Amane y D. Moussa Fall, mediadores interculturales del Ayuntamiento de Zaragoza.
- Dña. Nazaret González Martínez, directora del Centro de Información a la Mujer del Ayuntamiento de Ordes (A Coruña).
- Dña. Gema Vilas Martínez, mediadora intercultural del Ayuntamiento de Vilaboa (Pontevedra).

Finalmente, especificar que el curso estaba destinado a mujeres desempleadas inscritas como demandantes de empleo en el INEM, iniciándolo 20 alumnas (las plazas máximas establecidas ara el curso), de las cuales 17 alumnas completaron satisfactoriamente las 200 horas del curso, obteniendo consecuentemente el título otorgado por el Servizo Galego de Igualdade y Ecos do Sur.

28 de diciembre de 2007

“Para mi la principal dificultad fue el idioma” Herwig Schinnerl, alumno en prácticas de Ecos do Sur.



Antropólogo Social y Cultural por la Universidad de Viena es la tarjeta de presentación de Herwig Schinnerl, que hace prácticas laborales en la ONG Ecos do Sur desde el pasado mes de octubre, a través del Programa Leonardo Da Vinci.

-¿Cuáles son las tareas fundamentales en las que ha trabajado en Ecos do Sur?
Yo hago principalmente entrevistas de acogida a inmigrantes. Elaboro fichas. Y determino que ayudas necesitan. También tengo que ser un intermediador, abrirles la puerta y hablar con ellos. Y pasar las fichas al ordenador, por último.

-¿Cómo es la situación de la inmigración en Austria?
Es diferente a España. En Austria hay muchos asilados, de Chechenia, Turquía y Serbia. El problema en Austria fundamental es el idioma. Aquí no es tan difícil, porque aquí hay mucha gente de Latinoamérica. En Austria los inmigrantes han creado una sociedad paralela, especialmente en Viena.

-¿Qué necesidades aprecia en los inmigrantes de España con los que ha tratado?
La necesidad fundamental de venir aquí en los inmigrantes es buscar trabajo, porque la situación económica en los países de origen es muy mala. No tienen oportunidades en sus países y por eso vienen aquí.

-¿Seguirá trabajando con inmigrantes en Austria?
Antes de venir aquí yo ya trabajé con inmigrantes durante cuatro años en una casa de acogida para gente asilada de la ONU. Y en mis estudios es una de las especialidades. Seguiré con ello.

-¿Qué dificultades son las que ha encontrado en Ecos do Sur?
Para mi la dificultad principal fue el idioma porque, aunque el castellano yo lo entiendo y lo hablo, cuando viene una persona de Brasil, o incluso de Colombia o Venezuela, las dificultades son muchas.

A lo largo del año, son varios los recién titulados universitarios europeos y americanos que realizan prácticas en Ecos do Sur, a través de programas como el Leonardo Da Vinci de la Unión Europea, con una duración media de 6 meses.

27 de diciembre de 2007

FELICES FIESTAS Y FELIZ 2008


CON LOS MEJORES DESEOS PARA QUE ESTAS FIESTAS SEAN EL COMIENZO DE UN AÑO LLENO DE ÉXITOS.

ONGD ECOS DO SUR

26 de diciembre de 2007

Ecos do Sur participará en el Programa Rodela del SGI

El Servizo Galego de Igualdade (SGI), en colaboración con la Dirección Xeral de Xuventude e Solidariedade de la Vicepresidencia da Igualdade e do Benestar - Xunta de Galicia, han puesto en marcha el Programa Rodela, como primer paso para la creación de la Red Gallega de Acompañamiento de Víctimas de Violencia de Género. En el Programa Rodela participarán inicialmente siete entidades gallegas, entre las que se encuentra Ecos do Sur.

Diez personas voluntarias de nuestra ONGd recibirán formación específica en género y atención a mujeres víctimas de violencia, además de formación en el manejo de nuevas tecnologías, y quedarán integradas en la Red Gallega de Voluntariado de Acompañamiento de Víctimas de Violencia.

9 de diciembre de 2007

Fiesta fin de año

El próximo 14 de Diciembre, como todos los años, celebramos esta cena-reunión dedicada especialmente a todos los voluntarios y colaboradores de Ecos do Sur. Esperamos reunir sobre 70 personas que con su dedicación, esfuerzo y profesionalidad dando lo mejor de si mismos, ayudan de una forma útil y desinteresada no solo a la integración de los inmigrantes sino a la sociedad en general mostrando que la solidaridad es un valor añadido de cualquier ser humano que se precie.
La reunión es también lugar de encuentro y confraternización, cambio de impresiones y mejor conocimiento mutuo, chistes, verdades y mentiras como deber ser en una noche alegre y festiva después de un año de duro trabajo.

Recibid públicamente nuestro agradecimiento y respeto.