30 de marzo de 2010

Curso de Introducción al Árabe de Ecos do Sur y el Ayuntamiento de Arteixo

El próximo lunes 5 de abril finaliza el plazo para inscribirse en el Curso de Introducción al Árabe que desarrollará Ecos do Sur, con la financiación de la Concellaría de Participación Cidadá del Concello de Arteixo, durante el segundo trimestre de 2010.

El curso comenzará el jueves 8 de abril y finalizará el jueves 24 de junio de 2010, impartiéndose todos los jueves de 18:00 a 20:00 horas en el Local Municipal Maestro Mateo de Arteixo por una docente nativa y bilingüe en árabe y castellano.

El curso contará con 15 plazas, es gratuito y en el caso de superar el número de inscripciones se realizará un sorteo público de plazas el martes 6 de abril a las 12.00 horas en el propio local Municipal Maestro Mateo.

Para solicitar más información y realizar la inscripción se debe contactar con la Concejalía de Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Arteixo (Plaza Alcalde Ramón Dopico nº 1 de Arteixo) o en el número de teléfono 981 600 009 (extensión 1206).

25 de marzo de 2010

VIII Jornadas de Sensibilización sobre la Interculturalidad "Servicios Sociales e Inmigración": Abierto el plazo de inscripción.


El próximo martes 13 de abril concluye el plazo para la inscripción en las VIII Jornadas de Sensibilización sobre la Interculturalidad que organizará Ecos do Sur con el patrocinio de la Concejalía de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Arteixo y la colaboración de la ONG Mestura. Estas Jornadas se desarrollarán el jueves 15 y viernes 16 de abril en el Centro Froxel, situado en la calle José Pérez Ballesteros (travesía de Oseiro) de Arteixo (click aquí para ver mapa). En esta octava edición la temática de las mismas versará sobre Servicios Sociales e Inmigración.

Entre los objetivos de las Jornadas están los de:
  • Abordar los nuevos retos a los que se enfrentan los Servicios Sociales Comunitarios y Especializados en la intervención con el colectivo migrante.
  • Conocer la implicación de factores como la crisis económica o las nuevas regulaciones en materia de Extranjería en la intervención social con el colectivo migrante.
  • Dar a conocer pautas efectivas de intervención con el colectivo migrante a los profesionales del Sector Público y del Tercer Sector de Galicia, que potencien la transversalidad, el trabajo en red y la participación de las personas beneficiarias.
  • Establecer un punto de encuentro entre diversos profesionales de la intervención social en migración que propicie la creación de nuevas redes de trabajo y, con ello, la apertura de nuevos proyectos locales en Galicia en el ámbito de la migración.
  • Promover la interculturalidad como eje del desarrollo social actual de Galicia.

El programa de las Jornadas será el siguiente:

JUEVES 15 DE ABRIL DE 2010
- 9:00 -9:30 h. Entrega de documentación.

- 9:30 – 10:00 h. Acto de inauguración a cargo de la Alcaldesa del Concello de Arteixo, Dña. Pilar Souto Iglesias, del Subdirector Xeral de Xestión de Programas de Retorno e Inmigración de la Secretaría Xeral da Emigración, D. Antonio Aguaron Turrientes, y del Director de Ecos do Sur, D. Francisco Hurtado Durán.
- 10:00 – 11:30 h. Taller "Recursos y Políticas Sociales en la intervención con el colectivo migrante". A cargo de Dña. Mª José Thomas e Iria Álvarez, trabajadoras sociales de la Oficina de Inmigración de Vigo, en representación del Colegio Oficial de Diplomados en Trabajo Social de Galicia.
- 12:00 – 12:30 h. Pausa - Café.

- 12:30 – 14:00 h. Ponencia Marco “El Bienestar en los inmigrantes: distintos enfoques desde la actuación de los Servicios Sociales Comunitarios". A Cargo de Dña. Carmen Verde Diego, Profesora de la Titulación de Trabajo Social de la Universidad de Vigo y especialista en interculturalidad.

- 14:00 – 16:00 h. Comida Intercultural. Degustación gratuíta de Comidas del Mundo para todos las personas inscritas en las Jornadas.
- 16:00- 16:30 h. Taller sobre Pautas de Intervención Social con Inmigrantes desde los Servicios Sociales Comunitarios y Entidades Sociales: Casos prácticos (parte I). A cargo de Dña. Lourdes Suárez Sánchez, trabajadora social del Ayuntamiento de Arteixo y de Dña. Saray Durán Gato, trabajadora social de la ONGD Ecos do Sur.

- 17:30 - 18:00 h. Descanso.

- 18:00 – 19:30 h. Taller sobre Pautas de Intervención Social con Inmigrantes desde los Servicios Sociales Comunitarios y Entidades Sociales: Casos prácticos (parte II).
VIERNES 16 DE ABRIL DE 2010
- 9:30 - 12:00 h. Mesa Redonda: "Situación actual y retos en la atención social al colectivo inmigrante":
  • Ayuntamiento de Vic: D. Josep Rafús Isern, Concejal del Plan de Barrios y Participación Ciudadana, Dña. Noemí Alonso, Directora, y Dña. Fabiola Mora, técnica de cooperación y participación del Programa Plan de Barrios Sur de Vic.
  • Secretaría Xeral da Emigración: D. José Otero Paradela, responsable del Programa de Mediación Intercultural de la Secretaría Xeral da Emigración.
  • Cáritas Diocesana de Santiago de Compostela: Dña. Iria Sande Mato, psicóloga y coordinadora de atención a inmigrantes e emigrantes retornados de Cáritas Diocesana de Santiago de Compostela.
- 12:00- 12:30 h Pausa - Café.

- 12:30 – 14:00 – Ponencia: “Radiografía de la integración social de las personas inmigrantes en el contexto actual de crisis económica". A cargo de D. Juan Carlos Rois Alonso, Vocal del Foro para la Integración Social de los Inmigrantes del Ministerio de Trabajo e Inmigración y Presidente de AESCO.

- 14:00 – 14:15 h. Actuación Intercultural a cargo de Melandrainas.

- 14:15 - 14:30 h. Acto de clausura.

Las Jornadas se completarán con un Caso Práctico en intervención social con el colectivo migrante en el ámbito de servicios sociales (3 h) para ser desarrollado desde casa por las personas asistentes y su posterior resolución online del mismo.

INSCRIPCIÓN: El precio de inscripción es de 12 € (6 € para estudiantes, personas en paro y pensionistas, que lo acrediten con una fotocopia de la respectiva tarjeta de estudiante, fotocopia de la tarjeta de demandante de empleo o documento acreditativo, según corresponda, en el momento de entregar la hoja de inscripción). La inscripción incluye la Comida Intercultural para los/as asistentes.
Se otorgará Certificado de Asistencia (pendiente de convalidación de 1 crédito de libre configuración por la Universidad de A Coruña).

La inscripción se puede hacer por fax (981 168 349) o e-mail (ong@ecosdosur.org). Para ello simplemente la persona interesada debe enviar todos los datos del formulario de inscripción en el fax o mail (nombre, apellidos, teléfono, DNI, dirección, población, provincia, C.P. y ocupación) y, en los casos de los/as estudiantes, parados/as y jubilados/as, enviar copia de la tarjeta de estudiante, de demandante de empleo o del documento acreditativo de la pensión o jubilación (escaneada en caso del mail).

El número de cuenta para hacer el ingreso de la inscripción es el siguiente:
(“la Caixa“) 2100 2725 28 0200034085

En el concepto del ingreso se deberá especificar “Xornadas” y el Nombre y Apellidos de la persona inscrita. La inscripción no estará debidamente formalizada hasta que no se haga dicho ingreso. En el caso de superarse el aforo de las Jornadas y realizarse el ingreso, se comunicará al/a la interesado/a y se hará la devolución inmediata del mismo.
La fecha límite de inscripción es el martes 13 de abril de 2010 y el aforo está limitado a 70 plazas.
Para obtener más información pueden llamar al 981 15 01 18, en ong@ecosdosur.org o acudir a la sede de Ecos do Sur en la calle Ángel Senra nº 25 - 1º de A Coruña.


23 de marzo de 2010

La Mediación Intercultural en el ámbito sanitario fundamental en la lucha contra la Tuberculosis de Ecos do Sur en Galicia

El miércoles 24 de marzo se celebra el Día Mundial de la Tuberculosis. La ONGd Ecos do Sur trabaja desde el año 1996 en el ámbito de la Tuberculosis, coordinando un Programa de Control y Prevención dirigido principalmente a inmigrantes y emigrantes retornados, gracias a un Convenio de Colaboración con la Consellería de Sanidad de la Xunta de Galicia. Su labor es en estrecha colaboración con la Unidad de Tuberculosis (UTB) del Hospital Abente i Lago de A Coruña, facilitando la realización y lectura de la prueba de tuberculosis en su sede, el acompañamiento y seguimiento al hospital y proporcionando medicamentos en los casos de infección y enfermedad en los que hay que seguir un tratamiento.

En el último año 2009 participaron en este Programa 249 personas (más de 2.000 personas desde el año 2001). Uno de los datos a destacar es que la mayoría de los usuarios que realizaron la prueba dieron resultado negativo (48 personas, que representan el 20,8 %), de los cuales 35 personas eran de origen iberoamericano, 9 de origen africano, 2 europeos y 2 asiáticos. Fueron 19 las personas que completaron el Tratamiento por Infección tuberculosa en 2009, la gran mayoría procedentes de África (17) y 2 de Iberoamérica.

21 personas fueron acompañadas a radiología y a la posterior consulta en neumología, y no tuvieron que seguir ningún tratamiento. En este caso la mayoría también es de origen iberoamericana (11) contra las 10 personas de origen africano.

Cabe destacar también el incremento (27,7 %) de la población africana atendida en 2009, que pasó de 72 a 92 personas desde el año 2008, gracias a la incorporación de un Mediador Intercultural de origen senegalés, fundamental para poder derribar aquellas barreras lingüísticas y culturales que a menudo impiden el acceso de los pacientes inmigrantes al sistema sanitario. La mediación intercultural facilita una mayor efectividad del Programa de Tuberculosis de Ecos do Sur, ya que facilita un mayor entendimiento entre los profesionales sanitarios y los pacientes de origen extranjero a la hora de comprender y seguir el tratamiento oportuno hasta el final, clave a la hora de erradicar la infección por Tuberculosis. Completa el equipo de Mediación Intercultural en el ámbito sanitario de Ecos do Sur una mediadora intercultural de origen marroquí para el trabajo con el colectivo árabe.

La tuberculosis sigue siendo a día de hoy una fuerte amenaza para la Salud Mundial, siendo causa del fallecimiento de 1,8 millones personas en el año 2007 según el último informe de la Organización Mundial de la Salud (OMS). A nivel internacional se lanzó la campaña “ALTO A LA TB” (Tuberculosis) para coordinar a todos los actores involucrados y poder así acelerar el logro de los objetivos del Milenio, en particular el objetivo número 6 con el que se plantea reducir la prevalencia de la tuberculosis y la mortalidad por esta enfermedad en un 50% respecto a los valores de 1990 antes del año 2015.
En España, según los datos recogidos en el año 2007 (últimos disponibles) por la Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica, la tasa global fue de 18,2 casos por cada 100.000 habitantes, notificándose un total de 8.056 casos. En cambio en Galicia fue de 31,4, tasa superior a la media nacional. En el año 1994 se implantó en Galicia desde la Xunta de Galicia un Programa de Prevención y Control de la Tuberculosis para coordinar a los distintos actores que trabajan en este campo a nivel autonómico. En cada provincia se instituyó una Unidad de Tuberculosis (UTB) para proporcionar una atención específica a los pacientes afectados por esta enfermedad.

En cuanto a los colectivos más vulnerables que son afectados por la Tuberculosis encontramos en primer lugar a las personas seropositivas, a las que el virus del VIH favorece la progresión de la infección tuberculosa primaria a enfermedad activa. En segundo lugar a los usuarios de drogas, especialmente de drogas inyectables (UDI). En tercer lugar, se suelen encontrar personas “sin techo”, reclusas y colectivos que tienen dificultades de acceso a la atención sanitaria, como puede ser el colectivo inmigrante, debido fundamentalmente a barreras idiomáticas y culturales, que son superadas a través de la mediación intercultural.

En general la población inmigrante no suele llegar enferma de Tuberculosis a España, sino que algunos de los miembros del colectivo pueden desarrollar la enfermedad en nuestro país a consecuencia de las condiciones de hacinamiento, pobreza y exclusión social en las que se puede encontrar.

La tendencia en varias zonas de Europa es que la población inmigrante represente la mayoría de los casos de Tuberculosis, cuestión que no ocurre en Galicia, donde de cada 100 enfermos solo 4 son ciudadanos extranjeros, aunque las tasas de incidencia detectadas son superiores en el colectivo inmigrante que en el autóctono, ya que según los datos correspondientes a los años 2007 y 2008 fueron respectivamente 39,3 y 34,5 enfermos por cada 100.000 extranjeros y 31,1 y 32,5 por cada 100.000 habitantes autóctonos.

16 de marzo de 2010

Día Internacional para la Eliminación de la Discriminación Racial: En la diferencia está la belleza, todos somos seres humanos.

El próximo lunes 22 de marzo tendrá lugar en el Centro Cívico Municipal de Os Mallos (Avenida de Arteixo nº 147 de A Coruña) una Charla-Coloquio sobre la Convivencia Cotidiana de las Distintas Culturas y de la Realidad de la Inmigración en la Sociedad de Israel, a cargo de Dña. Jaguit Dori, Licenciada en Sociología, Humanidades y Comunicación por la Universidad Abierta de Israel y Premio de Excelencia en los Estudios de Cultura, Tradiciones e Historia comparada por la Universidad Hebrea de Jerusalem.

Durante una hora las personas asistentes se sumergirán en una jornada de la vida diaria de las personas en Israel a través de imágenes, vídeos, historias de vida... en clave de superación de las diferencias. Con esta charla-coloquio se pretende conmemorar el Día Internacional para la Eliminación de la Discriminación Racial bajo el lema "En la diferencia está la belleza. Todos somos seres humanos".

El acto está organizado por Ecos do Sur y cuenta con la colaboración del Concello de A Coruña y del Grupo Comunitario de Os Mallos, formado por el Centro Cívico Municipal Os Mallos, Asociación Xirxilar, Xunta de Participación de Personas Mayores, Asociación de Comerciantes Distrito Mallos, A.V. Mallos, Sagrada Familia y Estación, Grupo Scout Hércules 283, Parroquia San Rosendo, Biblioteca Municipal Sagrada Familia y A.V. Paternidad Sagrada Familia.

Concello de Arteixo: Ecos do Sur impartirá una charla sobre la Reforma de la Ley de Extranjería el próximo martes 23 de marzo

El próximo martes 23 de marzo, en horario de 19:00 a 20:30 h, la ONG Ecos do Sur impartirá un seminario informativo sobre la reforma de la Ley de Extranjería aprobada recientemente en España, para aclarar todas las dudas que se le puedan presentar tanto a personas inmigrantes, emigrantes retornadas y demás personas y entidades interesadas en el ámbito migratorio (empresariado, Administraciones Públicas, asociaciones, entidades sociales, etc.).

El seminario tendrá lugar en el Centro Cívico de Arteixo, siendo la entrada libre y gratuíta. Esta actividad cuenta con la colaboración de Servizos Sociais del Concello de Arteixo.

Facultad de Derecho de la UDC: Ecos do Sur participa en una ponencia sobre la reforma de la ley de extranjería

El pasado jueves 11 de marzo, el responsable del Centro de Información y Asesoramiento al Inmigrante (CIAI) de Ecos do Sur, Carlos Villar, impartió una ponencia sobre la reciente Reforma de la Ley de Extranjería, dentro de las jornadas "La política migratoria en el Estado Español y la situación de las personas migrantes en Galicia: A Debate", que fueron organizadas por la asociación estudiantil Comités, y que contó con la participación también de Laura Bugalho, J.A. Brandariz García, Alberto Gutiérrez, Mamadou Diop y de representantes de los partidos políticos con representación en el Parlamento de Galicia.

Las Jornadas tuvieron lugar el 10 y 11 de marzo en la Facultad de Derecho de la Universidad de A Coruña.

12 de marzo de 2010

Consorcio das Mariñas: Ecos do Sur expuso su experiencia de trabajo en los Centros Penitenciarios de Galicia

El pasado 9 de marzo tuvo lugar la tercera sesión del Curso de Formación en Mediación Intercultural que ha organizado el Consorcio de As Mariñas y en el que, entre otras materias, se abordó la temática de "Prisión y Extranjería", en la que el responsable del Centro de Información y Asesoramiento al Inmigrante (CIAI) de Ecos do Sur, Carlos Villar, trató en una ponencia, que tuvo lugar entre las 17 y 19 h, la experiencia de Ecos do Sur en la prestación de asesoría jurídica especializada en materia de extranjería en los cinco centros penitenciarios de Galicia (Bonxe, A Lama, Monterroso, Teixeiro y Pereiro de Aguiar).

La ponencia tuvo lugar en el Salón Azul del Edificio Liceo de Betanzos, y el Curso se desarrolló en cuatro módulos con las siguientes temáticas:
  • Módulo 1: Área Laboral. Centro Municipal de Formación Isaac Díaz Pardo de Oleiros. 23 de febrero.
  • Módulo 2: Área Sanitaria. Centro Municipal de Formación Isaac Díaz Pardo de Oleiros. 2 de marzo.
  • Módulo 3: Área Jurídica. Salón Azul del Edificio Liceo de Betanzos. 9 de marzo.
  • Módulo 4: Área Educativa. Salón Azul del Edificio Liceo de Betanzos. 16 de marzo.

10 de marzo de 2010

Resultados 2009 del Servicio de Orientación Laboral: La crisis dispara por primera vez el asesoramiento laboral de inmigrantes en situación regular

Los efectos de la crisis económica en el mercado de trabajo han transformado los esquemas tradicionales de integración laboral de la población inmigrante, como consecuencia de la afluencia masiva a los servicios laborales, por primera vez, de personas que llevaban años residiendo de forma regulada, según un informe de la ONGD Ecos do Sur.

En 2009 se produjo un fenómeno inédito hasta la fecha, puesto que nunca hasta el pasado año la afluencia de extranjeros en situación regular había sido mayoritaria, en comparación con aquellos que buscaban asesoramiento en materia de empleo sin contar con los permisos requeridos (con el fin de conseguirlos).

El impacto del desempleo en España, que se acerca al 20 por ciento, ha afectado severamente al colectivo inmigrante, incluso entre quienes llevaban años de experiencia laboral regulada, que por primera vez recurrieron masivamente a los servicios de Ecos do Sur. Las consultas en el 2009 superaron las 4.000 en materia de empleo en Galicia, siendo 907 personas las que pasaron por las oficinas de la organización por primera vez el año pasado para intentar obtener un puesto de trabajo (el resto ya eran personas usuarias de la organización de años anteriores).

Como consecuencia, Ecos do Sur se vio obligado a reforzar las actuaciones en este ámbito, con la promoción de instrumentos como el Servicio de Búsqueda Activa de Empleo, activado ya en abril con el objetivo de impulsar la autonomía de los usuarios. La orientación individualizada y especializada desempeñó un papel fundamental, con el propósito de poner en valor las aptitudes profesionales de los interesados y, así, ampliar sus posibilidades de inserción.

Un total de 122 personas pasaron por este nuevo servicio, la práctica totalidad en situación regular en España, si bien, en muchos casos, con permisos próximos a expirar. Un condicionante que convirtió en más urgente todavía la necesidad de garantizar un puesto de trabajo que permitiese asegurar la renovación de los papeles.

Además, más de la mitad de los participantes habían perdido su empleo en los meses anteriores a comenzar con el servicio, hasta el 56 por ciento. El segundo trimestre de año registró la mayor sangría, mientras que, por sectores, los más castigados fueron el de la construcción y, en segundo lugar, el de la hostelería. Una evolución que confirma los ámbitos en los que la crisis se tradujo con especial virulencia.

No obstante, las gestiones acometidas a partir del servicio habilitado por Ecos do Sur permitió la inserción laboral de 25 personas, hasta un quinto del total de los que tomaron parte. De éstos, el 38 por ciento continuó en el mismo sector en el que había trabajado anteriormente. Los más populares al respecto fueron el servicio doméstico, el cuidado de mayores y niños, el transporte y, a pesar de la incidencia que la tormenta económica les ha supuesto, también la hostelería y la construcción vieron nuevas altas.

El resto, sin embargo, se estrenaron en ámbitos diferentes al de sus puestos anteriores, lo que motivó un descenso en el sector industrial y, de nuevo, en el hostelero. Muchos de los que se habían dedicado a éstos pasaron a engrosar el nivel de inserción en tareas de logística en almacenes y factorías.

Además, la organización mantuvo activos otros campos que permitieron intermediar en un total de 135 ofertas de empleo durante 2009, la mayoría de las cuales, hasta 111, fueron exitosas. Nuevamente, la evolución confirmó que el servicio doméstico y el cuidado de personas se consolidan como los sectores que mantienen la demanda de trabajadores, tal como refleja el Servicio de Intermediación Laboral de Ecos do Sur.

9 de marzo de 2010

Inmigrante y mujer: Dos retos.

El pasado 8 de marzo se celebró el Día de la Mujer, donde se recuerda a la mujer tabajadora, el derecho de las mujeres a luchar y organizarse contra la violencia, contra el acoso sexual y las violaciones, la trata de mujeres, así como por la salud, por el trabajo y salario digno, y contra las situaciones de cuasi esclavitud en las que viven algunas mujeres por causa de mafias y condiciones de explotación laboral.

El tipo de inmigrante en Galicia es el de una mujer de entre treinta y cuarenta años, que viaja desde su país de origen a un país desarrollado compaginando la doble tarea de dejar a los niños con sus padres u otros familiares o bien con ella misma, y trabajar en el servicio doméstico o en hostelería. Jornadas laborales maratonianas, servicios precarios y escatimación del descanso y del derecho a las vacaciones.

Para colmo, males como la violencia sexista se duplican en este colectivo. Se debe luchar contra esta doble discriminación.

Mujer e inmigrante no debe ser un doble motivo para la discriminación sino una doble condición de orgullo en la que debemos salvaguardar todos los derechos y deberes conquistados por la que se supone que es una sociedad avanzada.

Kiko Cabanillas

5 de marzo de 2010

Concello de Melide: Talleres de habilidades sociales para mujeres inmigrantes

El equipo del Área de Salud Mental de la ONGD Ecos do Sur llevaron a cabo dos talleres de habilidades sociales destinados fundamentalmente a mujeres inmigrantes los días 23 de febrero y 2 de marzo, de 17.30 a 19.30 horas en la Casa de la Tercera Edad del Concello de Melide.

Las temáticas que se abordaron fueron:

-El proceso migratorio.

-Concepto de mujer inmigrante, autoconocimiento, etc.

-Gestión del estrés.

-Pautas de cuidado y educación de niños.

Estos talleres contaron con la colaboración del Concello de Melide.

4 de marzo de 2010

Espacio Solidario: Ecos do Sur participó en la exposición "Espazo Solidario" en el Palexco de A Coruña

La ONGD Ecos do Sur participó el pasado 27 de febrero en la exposición "Espazo Solidario", organizado por la Concellería de Mocidade, Solidaridade e Normalización Lingüística del Concello da Coruña en el Palacio de Congresos PALEXCO de A Coruña, tanto con un stand informativo como con la actividad "Henna Tattoo".

Más de cincuenta ONGs estuvieron presentes en una jornada que persiguió fomentar la labor voluntaria y la participación ciudadana, así como la solidaridad y la cooperación.

Esta iniciativa pretendía trasmitir los valores de la solidaridad y dar a conocer actividades para que las personas interesadas en la labor voluntaria puedan formar parte de la red de solidaridad ciudadana.

Médicos del Mundo: Ecos do Sur participó en la formación de "Agentes de salud"

El pasado día 18 de febrero tuvo lugar en el Local de Formación de la ONGD Ecos do Sur, de 10.00 a 15.00 horas, la sesión de formación "Agentes de salud", realizada en colaboración con Médicos del Mundo. En la sesión se abordó el Derecho a la asistencia sanitaria del colectivo inmigrante, el funcionamiento del sistema sanitario gallego y español, la presentación de la documentación para la obtención de la tarjeta sanitaria y los derechos y deberes del usuario del sistema público de salud.

El objetivo de esta iniciativa era el de formar agentes de salud que sirvan de referencia para los diversos colectivos.



1 de marzo de 2010

Resultados 2009 Programa Sanitario: 54 personas realizaron la prueba de VIH con Ecos do Sur en 2009.

Un total de 54 personas realizaron la prueba de VIH con la ONGD Ecos do Sur en 2009, gracias al Convenio de Colaboración existente con la Consellería de Sanidade, siendo el colectivo más representativo el procedente de Iberoamérica, con 32 personas (59,3 %) , seguido por el africano con 22 persoas (40,7 %).

Una de las novedades más importantes del año pasado fue la incorporación de un mediador intercultural, cuyo papel es el de apoyar la labor del equipo sanitario de la organización en la atención al colectivo subsahariano.

En el año 2009, en el ámbito del Programa de Prevención del VIH/SIDA, también realizamos otros proyectos relacionados con la investigación.

De este modo, a través de la financiación de la Consellería de Sanidade se realizó un estudio denomindao “Componentes sociales del VIH/SIDA en el colectivo de inmigrantes y emigrantes retornadas/os residentes en la comarca de A Coruña”, en el que tratamos de trazar unos perfiles socio-epidemiológicos de las personas atendidas en nuestro Programa y derivadas a la Unidad de Medicina Interna B del CHUAC desde el año 2005.

También en el mes de mayo de 2009 Ecos do Sur presentó, en colaboración con el persoal sanitario de la Unidad de Medicina Interna B del CHUAC, un Póster al "Congreso Nacional de SEISIDA" que tuvo lugar en Valencia, con el título “Seroprevalencia de marcadores de hepatitis, VIH y Tuberculosis en la población inmigrante del área sanitaria de A Coruña”.