31 de octubre de 2008

Ecos do Sur impartirá un curso para formar mediadores interculturales en el ámbito sanitario

El responsable del Programa Sociosanitario de la ONGD Ecos do Sur comenzó a impartir el jueves 30 de octubre el curso "Mediadores en prevención del VIH-SIDA" en Culleredo (A Coruña) para formar a mediadores interculturales en el VIH-Sida, para su posterior intervención social con el colectivo inmigrante.

La duración del curso es de 20 horas y se impartirá entre los días 30 y 31 de octubre, y el 6 y 7 de noviembre. Está organizado por la Asociación Mestura y financiado por el Concello de Culleredo.

Esta iniciativa está dirigida a técnicos y personal sanitario, y tiene lugar en la sede de la Asociación Mestura, en el Edificio Electo Carballo, ubicado en la calle González Garcés s/n del Portazgo (Culleredo).

En el curso se abordará desde la clasificación y el origen del Sida, así como el enfoque de la enfermedad como un problema global. Asimismo, se hablará de la mediación en el ámbito sanitario, el acercamiento a la población inmigrante, las líneas de actuación y la cultura de la salud, entre otros temas.

29 de octubre de 2008

Ecos do Sur participó en el I Encuentro de Cooperación, Voluntariado e Interculturalidade en Culleredo

La ONGD Ecos do Sur participó en el primer Encuentro de Cooperación, Voluntariado e Interculturalidade que tuvo lugar los días 24 y 15 de octubre en el Pazo Vila Melania. Vilaboa. Culleredo. A Coruña.

Habilidades para hacer más fácil vivir en un país nuevo” fue el título con el que participaron los psicólogos del Gabinete de Salud Mental de Ecos do Sur, D. José María Freire y Dña. Rocío Anabel Rodríguez en el Foro Intercultural.


Se inician los cursos de español de Ecos do Sur en Ordes

El 23 de octubre del 2008 comenzaron los cursos de español en Ordes de la ONGD gallega Ecos do Sur. Esta iniciativa está organizada y financiada conjuntamente por Ecos do Sur y el Concello de Ordes. Los cursos, a los que están apuntados 24 personas, serán impartidos en la Casa de Cultura de la citada localidad los martes y jueves de 16,30 a 18,30 horas.

Habrá dos modalidades: Iniciación -sólo para mujeres árabes- y perfeccionamiento -ambos sexos-. La gran mayoría de los alumnos será de nacionalidad marroquí.

27 de octubre de 2008

Finalizan sus prácticas dos psicólogos italianos en Ecos do Sur

Alessandra Toscano y Daniele Piazza, psicólogos del trabajo por la Universidad de Padova finalizaron sus prácticas en Ecos do Sur el día 18 de octubre tras seis meses de colaboración con la ONGD.

La tarea de estos dos trabajadores consistió en colaborar con el sistema de gestión en calidad, hacer entrevistas a inmigrantes en el SOLI Acogida, en temas de empleo en el SOLI Inclusión, dieron charlas a universitarios italianos sobre Ecos do Sur, colaboraron en actividades realizadas entre la ONGD y diversos ayuntamientos –como la atención a niños de inmigrantes-, intervinieron en varias jornadas, y colaboraron en el programa sanitario.

“Aprender a relacionarte con el colectivo inmigrante que tiene una experiencia de vida muy compleja y necesita que se les escuche de manera empática y constructiva”, asegura Alessandra Toscano.


Ecos do Sur participó en una jornada formativa de la ONG Entreculturas

El colegio Elviña en A Coruña acogió el pasado 25 de octubre la jornada “Dilo a todo el mundo” de la ONG Entreculturas, en la que se trató de formar a una serie de jóvenes de Galicia sobre diversos temas (Sexo, Ecología, Inmigración...) para que se conviertan en agentes sensibilizadores en sus respectivos entornos escolares.


La ONGD Ecos do Sur fue la encargada del capítulo sobre Inmigración, en un taller al que acudieron 17 alumnos, con una media de 16 años de edad.

26 de octubre de 2008

Pulso a la prensa

Mujeres inmigrantes aprenden a reparar redes en Burela.
Alumnas de Cabo Verde, Perú y Uruguay forman parte del relevo generacional.
(La Voz de Galicia).

ARTEIXO. Feria histórica.
Un homenaje a la diáspora.
(La Voz de Galicia).

Galicia bate simultáneamente sus records de emigrantes e inmigrantes.
Frente a las más de 28.000 salidas, el año pasado se consignaron casi 50.000 llegadas a España y el exterior.
(La Voz de Galicia).

GALLEGOS SOLIDARIOS.
Transformar para espantar moscas.
Lucía López coordina un plan integral para cambiar un barrio de la República Dominicana pegado a un vertedero.
(La Voz de Galicia).

Galicia pierde un pilar solidario.
El lucense Ignacio Salgado, de 47 años, uno de los veteranos en la cooperación al desarrollo desde Galicia, falleció en su último destino, Perú, a causa de un accidente.
(La Voz de Galicia).

El número de inmigrantes con permiso de residencia sube en 330.000 en tres meses.
Rumi argumenta que si hay más personas es porque nuestro mercado laboral las necesita.
El PP denuncia un “efecto llamada” por los anuncios del Gobierno de que va a endurecer su política.
(El Mundo).

22 de octubre de 2008

Ecos do Sur participó en la jornada “Planes locales de inmigración: Ciudadanía y progreso”.

La Secretaria Xeral de Emigración y el Ministerio de Trabajo e Inmigración organizaron la jornada “Planes locales de Inmigración: Ciudadanía y Progreso”, que tuvo lugar en el Hostal de los Reyes Católicos de Santiago de Compostela el pasado 20 de octubre del 2008 y en la que participó la ONGD Ecos do Sur.

La inauguración de la jornada, a la que asistieron más de 100 técnicos de la Administración Local y entidades que trabajan a favor de la inmigración, fue a cargo de Dña. Estrella Rodríguez Pardo, Directora General de Integración de los Inmigrantes del Ministerio de Trabajo e Inmigración; de D. Manuel Luis Rodríguez González, Secretario General de Emigración de la Xunta de Galicia y de D. Carlos Antonio Fernández Castro, Presidente de la Federación Galega de Municipios e Provincias.

La primera ponencia tuvo lugar a las 9.45 horas, denominada “Políticas de integración dos inmigrantes en España” y a cargo de D. Estrella Rodríguez Pardo.

A continuación la ponencia “Ciudadanía, integración e progreso” a cargo de D. Carlos Jiménez Romero, catedrático de Antropoloxía social e director do IMEDES de la Universidad Autónoma de Madrid.

A las 12.15 horas se desarrolló la primera mesa redonda de la jornada: “Experiencias e aspectos prácticos da integración no ámbito local”, con la presencia de Dña. Ángeles Perea Lanchares, Responsable de los programas de Participación, Inmigración, Solidaridad y Hermanamientos del Ayuntamiento de Sant Feliu de Llobregat; de Dña. Juana María Flores Trejo, Trabajadora Social del Ayuntamiento de Almendralejo; de D. Domingo Bayo Rodríguez, Director del Plan Coordinador de Servicios Sociales del Consorcio das Mariñas y de Dña. Aby Ndiaye, de la Asociación de Integración y Ayuda al Africano.

A continuación, a las 16.30 horas fue impartida la ponencia “La acogida, un elemento clave de la integración social” por D. Fernando Martínez Santamaría, Jefe de Servicio del Observatorio de la Inmigración de la Comunidad de Madrid.

Y finalmente, a las 17.30 horas se desarrolló la mesa redonda: "Elaboración y Gestión de Planes Locales de inmigración", en la que participaron: D. Antxon Arka, Técnico de Inserción Social del Ayuntamiento de San Sebastián; D. Javier Escartín Fefe, Trabajador Social del Servicio de Inmigración del Gobierno de Aragón; Dña. Montserrat Carabelos Casalderrey, Trabajadora Social del Ayuntamiento de Vilaboa, D. Joan Ribot Margarit, Jefe del Servicio de Planificación y Formación de la Secretaria Xeral de Emigración y en representación de la ONGD Ecos do Sur, D. Francisco Hurtado Durán, Director de la Organización.

En esta mesa de trabajo Ecos do Sur expuso su experiencia de trabajo en los últimos años con los Ayuntamientos Gallegos (con más de 50 desde el año 2000), abordando la necesidad de la elaboración de planes locales de inmigración para crear estrategias de intervención a medio y largo plazo, la necesidad de una mayor estabilidad en la financiación de los programas de intervención a nivel local, la importancia del trabajo conjunto y en red entre ONGs que presten servicios de calidad y profesionales en materia de inmigración y los propios Ayuntamientos y la necesidad de formación en materia de inmigración tanto a responsables políticos, como a responsables de servicios y a personal técnico de los Ayuntamientos gallegos, entre otros asuntos.

En la Jornada se distribuyó a los asistentes la "Guía para la elaboración de planes locales en el eje de la inmigración", de reciente edición por parte de la Secretaría Xeral de Emigración.

17 de octubre de 2008



16 alumnos inmigrantes finalizaron el curso de Cocina española de Ecos do Sur.

16 de octubre de 2008

Ecos do Sur pone en marcha un programa de apoyo a presos extranjeros

La ONGD Ecos do Sur, declarada Entidad de Utilidad Pública, y orientada a la integración del inmigrante, pone en marcha un programa de acogida especializada a personas en especial vulnerabilidad destinado a atender a reclusos extranjeros en los centros penitenciarios gallegos.

Suplir la desinformación y los problemas derivados del desconocimiento de las lenguas son dos de los objetivos de este programa financiado por la Secretaria Xeral de Emigración de la Xunta de Galicia.

Asesoramiento jurídico-laboral a reclusos y formación en lengua castellana para los presos, así como orientación sociolaboral y asesoramiento jurídico una vez estén fuera de las cárceles son las labores que llevará a cabo Ecos do Sur en los centros penitenciarios de Teixeiro, Bonxe, Monterroso, Pereiro de Aguiar y A Lama.

Atender los procedimientos sancionadores de expulsión, lograr la renovación de tarjetas de residencia, la mediación con los abogados de oficio, atender los beneficios del régimen penitenciario, la obtención de residencia, la tramitación de ayudas cuando fueran liberados de prisión, y especial atención a las mujeres reclusas extranjeras con menores a su cargo, son varios de los fines que pretende esta iniciativa.

Asimismo, de cara a lograr una integración social adecuada se dará información general de cara a lograr la tarjeta sanitaria o el empadronamiento, sobre recursos especializados, orientación personal especializada, intermediación laboral y derivación a servicios y recursos de la comunidad.

Además se elaborará una guía de recursos específica para el colectivo de reclusos y se fomentará el trabajo en red. Ecos do Sur realizará orientación telefónica y presencial en los citados centros. Un curso de lengua castellana en cada uno de los centros penitenciarios será también organizado por Ecos do Sur.

Ciento diez inmigrantes consiguen contrato de trabajo con Ecos do Sur en el 2008.

La ONGD Ecos do Sur recibió en el 2008 un total de 164 ofertas de trabajo para inmigrantes, de las cuales fueron contratados 110.
La gran mayoría de los trabajos fueron de empleo doméstico (sobre todo de internas) y de cuidado a personas (ancianos y niños).
También hubo ofertas de empleo en hostelería y construcción.
Como dato anecdótico señalar que hubo dos ofertas para trabajar en anuncios de publicidad.

Pulso a la prensa.15/10/08

El fiscal solicita 22 años para un uruguayo sin papeles acusado de intentar matar a su pareja y al hijo de esta,

(La Voz de Galicia).


El 33 % de las personas de este colectivo que residen en la comunidad viven en chabolas, cuevas o barracones.

Galicia tiene el mayor porcentaje de infraviviendas habitadas por gitanos.

(La Voz de Galicia).


La nueva normativa, que entrará en vigor en el 2009, dificultará las reagrupaciones familiares.

El Gobierno endurecerá la ley para frenar la llegada de inmigrantes.

(La Voz de Galicia).

El Gobierno del archipiélago advierte de que no está en condiciones de acoger a más menores de edad.

Todos los centros que acogen a inmigrantes en Canarias están al borde de la saturación.

(La Voz de Galicia).


Las organizaciones del viaje de la embarcación, la mayor detectada hasta ahora, recaudaron 180.000 euros. Un cayuco con 229 personas navegó a Tenerife con escalas en varios puertos.

(La Voz de Galicia).

Reclama el impulso de políticas de atención a las familias y la implicación de los concellos. El Consello Escolar urge a garantizar fondos para integrar a alumnos inmigrantes.

(La Voz de Galicia).

Un total de 13.165 escolares sin nacionalidad española se incorporan al curso 2008-2009 en los centros gallegos.

El alumnado inmigrante crece el 10%.

(La Voz de Galicia).

DONG XU, el chino que no entendía por qué tenía que estudiar gallego-

(La Voz de Galicia).


El Ramadán ya es rutina en España.

Las empresas se adaptan a sus trabajadores islámicos para permitir su ayuno. Un millón de inmigrantes y españoles conversos lo celebran.

(El País).

Los ministros dieron ayer luz verde en Bruselas al Pacto Europeo de Inmigración y Asilo presentado por Francia. La UE ultima una tarjeta azul para atraer a los inmigrantes cualificados.

(La Voz de Galicia).

8 de octubre de 2008

La Fundación La Caixa apoya el Programa “enRÉDate” de voluntariado de Ecos do Sur.

El “Programa enRÉDate”, que la ONG Ecos do Sur presentó a la Convocatoria de Fomento del Voluntariado, del Programa de Ayudas a Proyectos de Iniciativas Sociales de Fundación "la Caixa", ha sido seleccionado por lel correspondiente Comité de Expertos y aprobado por la Comisión de la Obra Social "la Caixa".

Ecos do Sur pretende con este programa captar nuevo voluntariado para determinados servicios de la entidad y mejorar la comunicación entre ellos. Ecos do Sur incentivará con el Programa "enRÉDate" el voluntariado entre el colectivo extranjero y dicho programa se encuadrará en la política de recursos humanos integral mantenida por la organziación. Este programa mejorará indirectamente las actuaciones, entre otros, del Programa Sociosanitario de Ecos do Sur y de los cursos de formación.

Dentro de las actividades previstas en este programa están: La Captación de Voluntariado, un Plan de Acogida Estandarizado, la Tutorización y la Formación Continua, la creación de Puntos de Encuentro entre voluntarios y la Promoción del Voluntariado Intercultural. Asimismo pretende este programa aproximar el voluntariado a la sociedad civil y acreditar a Ecos do Sur como organización del Servicio de Voluntariado Europeo.

Ecos do Sur imparte una charla en Ordes sobre contratación de trabajadores extranjeros

El próximo 27 de octubre, desde las 21.00 a las 23.00 horas, el responsable del Centro de Información y Asesoramiento al Inmigrante (CIAI) de la ONGD Ecos do Sur impartirá en las dependencias del Concello de Ordes una charla sobre "Contratación de Trabajadores/as Extranjeros/as".

La iniciativa que ha sido organizada por Ecos do Sur y el Concello de Ordes tendrá los siguientes contenidos: Sistemas de contratación de extranjeros, Cambio de sector de actividad y Contratación de comunitarios. No es necesaria inscripción previa de los asistentes. Las personas interesadas en asistir se pueden dirigir a los siguientes teléfonos: 981 682 108 (CIM de Ordes) y 981 150 118 (Ecos do Sur).

Ecos do Sur forma a personal técnico del Concello de Santiago en Inmigración

La ONGD Ecos do Sur lleva a cabo un programa de formación a personal técnico de servicios sociales en materia de inmigración. Las jornadas tendrán una duración de 10 horas y se llevarán a cabo en dependencias del Concello de Santiago de Compostela durante la primera quincena de octubre. Tendrá dos grupos de asistentes: grupo 1 y grupo 2.

Aspectos prácticos de extranjería en la intervención social con inmigrantes” será el título del primer módulo que tendrá una duración de cinco horas, impartido de 9 a 14 horas. Derechos y deberes de las personas extranjeras, Entrada y salida del territorio español, Obtención de residencia, Emigrantes retornados, Convenios bilaterales de la Seguridad Social, Permisos de conducir, Recursos de autoempleo de inmigrantes..., son algunos de los temas tratados en el primer módulo.

El segundo módulo será “Herramientas prácticas para la intervención social en inmigración”, también de cinco horas de 9 a 14 horas. Se Abordaríán los esteriotipos y prejuicios que suelen surgir sobre los principales colectivos de inmigración en Galicia a la hora de hacer intervención social, aplicando un enfoque cultural y trabajando las habilidades sociales. Material videográfico para mostrar diferentes casos de intervención social en inmigración será utilizado en esta iniciativa basada en la experiencia de Ecos do Sur con la inmigración gallega durante sus 17 años de experiencia.

El primer módulo del grupo 1 será el miércoles 1 de octubre, y el segundo módulo el martes 7 de octubre. El primer módulo del segundo grupo será el jueves 2 de octubre, y el segundo módulo el miércoles 8 de octubre.